Menghubungkan kata House (Rumah) dengan istilah "pasif" atau "aktif" mungkin terasa janggal.
Istilah-istilah ini sebenarnya digunakan pada strategi desain yang menciptakan kenyamanan bagi penghuni bangunan dengan secara signifikan mengurangi penggunaan energi.